Here is a screenshot of me zoomed all the way out with the unit trading screen open.

Here's my myth log, notice it says quitting replay at the bottom:
2016-02-18 23:23:16
Myth II Build 427b running under Modern Windows 6.002000 ----------------------------------------------
Loading poweruser.txt... not found.
DEBUG: Updating monolithic tag cache:
Initial count: 201
Number removed: 0
Number added: 0
New count: 201
INFO: ignoring non-required patch file 'Patch 1.4 Interface'
INFO: ignoring non-required patch file 'Patch MariusNet'
DEBUG: Adding 22 monolithic tags:
small install
medium install
large install
international small install
international large install
Patch 1.2
Patch 1.3
Patch 1.4
Patch 1.5
GateofStormsNet
Patch 1.8 Interface
Expanded Interface (LPL)
VISTA font add-on
Patch Templates
Netgame Text Addon
Magma - Detail Texture Megapack
HighLands Texture
hmp forms camera
Great Journey HD Textures
Bogged Down dtex addon
PHHH Detail Textures
Gladiators Armageddon Textures
Scanning for software devices...
Found 1 to use
Scanning for Direct3D devices...
Found 1 to use
Scanning for DirectX 11 devices...
Found adapter: NVIDIA GeForce GTX 970
Found 1 to use
Scanning for 3Dfx devices...
Found 0 to use
Scanning for OpenGL devices...
Found 1 to use
GeForce GTX 970/PCIe/SSE2 | NVIDIA Corporation | OpenGL 4.5
Initializing sound with DirectSound...
Initialized for DirectSound3D using COM
DirectSound initialized successfully.
Establishing connection with metaserver at metaserver.gateofstorms.net:6321...
Connected.
Running DirectX 11 at 1920 x 1080 (VSync ON)
Starting mesh "Willow Creek"...
Using 1.8.0 gameplay...
Quitting replay...
Closing Myth.